viernes, 22 de abril de 2016

PERROS DE AGARRE: EL GOBIERNO DE ARAGÓN VA A PROHIBIR ESA TORTURA CRIMINAL, SÁDICA Y DEMENTE



El Gobierno de Aragón pretende abolir la caza con animales considerados "potencialmente peligrosos". Tal y como se recoge en el artículo 20 del proyecto del Plan General de Caza 2016-2017desarrollado por el Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad, se prohibe la realización de batidas, ganchos, resaques y cualquier otra modalidad con perros de las razas Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Bull, Rottweiler, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu y Dogo argentino".



Asimismo, queda restringida la utilización de ejemplares caracterizados por su "fuerte musculatura, aspecto poderoso, configuración atlética, agilidad, resistencia o marcado carácter" o tengan "pelo corto, perímetro torácico comprendido entre 60 y 80 centímetros, peso superior a 20 kilogramos, cabeza voluminosa, mandíbula grande, cuello ancho, pecho macizo, costillas arqueadas o extremidades anteriores paralelas, rectas y robustas".



Desde Pirineos Wilderness animamos a todos los amantes de los animales a apoyar esta medida que pretende restringir las actividades dementes, sádicas y criminales que practican algunos pervertidos camuflados bajo la actividad "deportiva" de la caza.
Se pueden escribir cartas de apoyo a la prohibición de los perros de agarre a:
DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN FORESTAL, CAZA Y PESCA.
Gobierno de Aragón
Edificio Pignatelli
50071 Zaragoza



CRESTA FRONTERA ANDORRA-FRANCIA
Andorra es un país de montañas que no alcanzan los tres mil metros de altitud. A cambio son varias sierras y cresteríos que dominan coquetamente los angostos valles, humanizados y colapsados por el urbanismo y las carreteras. La estación de esqui "Vallinord" en Ordino es un buen punto de partida para ascender unas cumbres amables y de escasa dificultad.



Pereguils, (2702) Creussans (2682 m) y Cabanyó (2732).

Relato de Francisco Blanco.
 (Sevilla)


Después de pernoctar en un agradable albergue en La Massana nos pusimos en marcha los dos Jesuses (Vallés y Aguado) y el que esto escribe.
Sin tener todavía muy claro cual iba a ser el objetivo nos dirigimos hasta la estación de esquí de Ordino-Ardalís, allí dejamos el coche en una de la cerradas curvas donde la nieve impedía el paso (2046 m), y ya con el paisaje a la vista decidimos que subiríamos el pic de Peireguils (el Tristaina también estaba en mente).

El día se presentó perfecto; sol, nada de frío y bajo peligro de aludes. Nos calzamos las raquetas y comenzamos la subida siguiendo la carretera, con la obligada parada en el fotogénico monumento Arcalis 91, llegamos la Coma 2220 m  (restaurante de la estación, ahora cerrada, e inicio del telesilla al port de Creussans) y ahí comenzó la subida, un poco más fuerte, al estany de Creussans.

Seguimos la ascensión bordeando el lago (helado claro) por el este hasta asomarnos a los lagos de Tristaina. Cambiamos raquetas por crampones y allí Jesús (V) decidió subir directamente al pico mientras que nosotros optamos por la más civilizada subida pasando por el port de Creussans.

Llegada a la cima con las obligadas fotos y tentempié. Con el día nítido la vista era grandiosa y espectacular: con el pico de Tristaina, que casi se tocaba,  la Pica d’Estats a lo lejos, la Font Blanca y al frente la cumbres que enmarcan la estación de esquí.

Jesús (V) se lanzó a hacer un cresteo en solitario pasando por el pico de Creussans y alcanzando el de Cabanyó. Mientras Jesús A. y yo bajábamos a paso tranquilo, nos encontramos más abajo del estany apareciendo sorpresivamente por una pala que yo calificaría de algo más que abrupta.

Bajada hasta la ahora solitaria terraza del restaurante de la estación donde dimos buena cuenta de los bocatas y de nuevo con raquetas vuelta a la estación de esquí.

Bonita excursión y día perfecto.

Francisco Blanco



SECUENCIA DE FOTOS ORDINO-VALLINORD
Pirineos Wilderness

Mamotreto infame, aberración paisajistica. Los andorranos han conseguido lo que parecía imposible: afear con su chatarra las hermosas montañas del Principado.


Jesús, líder de la expedición. Consiguió su segunda cumbre en Andorra.


Pic Cabanyó, 2.732 m, que también subiremos por su sencilla y elegante arista oriental.


Los dos Jesuses sobre el rellano del estany Creusant


Paco y Jesús, más de treinta años de amistad.


Paco Blanco (Sevilla), entusiasmo juvenil, disfrutando a rebosar.


Pic Tristaina 2.889 m que se nos queda pendiente.


Col Creussant 2.619 m



Camino a la cima de Peyregüils


Peyregüils 2.702 m


Regreso al col Creussant.


Objetivos: Pic Creussant, 2.678 m y Pic Cabanyó 2.732 m.


Col por donde entró a Andorra Mosen Jacinto Verdaguer.


Cima del Pic Cabanyó 2.732 m. La última sección ha sido expuesta. Ahora hay que descenderla..


Descenso de la cima, tramo expuesto.


Circulo rojo, descenso directo al valle. Me he quitado los crampones. No llevo anti-boots y se me hacía un "zueco" enorme. Mis compañeros han preferido regresar por el estany Creussant.


Pequeño pic-nic. Objetivos conseguidos. Ha sido un día precioso. Volveremos.


Ruta seguida desde la estación Vallinord (Ordino). Han sido tres bonitas cumbres de nieve. Baja dificultad y moderado riesgo de avalanchas.






La UdL alerta del peligro de la extracción de huevos de quebrantahuesos en el Pirineo Califica de "escenario preocupante" la recuperación de la especie



Las extracciones de huevos o polluelos de quebrantahuesos en la zona del Pirineo para realizar proyectos de reintroducción en otras montañas de la península ibérica o Europa es contraproducente para la recuperación del ave carroñera en peligro de extinción.
Esta es una de las conclusiones de un estudio liderado por la Universitat de Lleida (UdL) que este lunes publica la revista 'Scientific Reports', del grupo 'Nature' que encabeza el investigador de la Escuela técnica Superior de Ingeniería Agraria (ETSEA) de la UdL, Antoni Margalida. La investigación en la que participan el Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados (CSIC-UIB), la Universidad de Berna y la Estación Biológica de Doñana califica de "escenario preocupante" la situación. "En un panorama como el actual y sin ser sometido a manejo de extracciones de huevos y/ o crías, sólo un 23% de los escenarios muestra tendencias de crecimiento poblacional durante los próximos 30 años, pero los más plausibles son inferiores a un 1%", asegura Margalida. Esta especie carroñera está protegida, según recogen el Catálogo español de aves amenazadas y el anexo I de la directiva de las aves de la Unión Europea. La población prácticamente desapareció en los años 60 del siglo pasado, y Pirineos españoles y franceses acogen la mayor parte de la población europea con 152 parejas en 2014.



ES EVIDENTE QUE LA PRÁCTICA DE EXTRAER HUEVOS DE LOS NIDOS DEL PIRINEO QUE PRACTICA LA FUNDACIÓN PARA LA COMERCIALIZACIÓN DEL QUEBRANTAHUESOS, PERDÓN "CONSERVACIÓN" (¡¡!!)
PUEDE ACABAR RESULTANDO NEFASTA PARA LA ESPECIE, FRACASANDO EN LAS LIBERACIONES Y PERJUDICANDO LAS REPRODUCCIONES.



EURODIPUTADO DE PRIMAVERA VERDE VISITÓ SABIÑÁNIGO PARA EXPRESAR SU APOYO A LA NEUTRALIZACIÓN DE LOS VERTEDEROS Y EL RECHAZO A LA NUEVA LÍNEA DE MUY ALTA TENSIÓN.

Jordi Sebastiá (Compromis, Valencia), acreditó un conocimiento concreto y preciso de los problemas ambientales de los vertederos donde INQUINOSA depositó más de 200.000 toneladas de residuos tóxicos (isómeros de HCH, lindano). Jordi expresó su reconocimiento a la labor y esfuerzo del Gobierno de Aragón, destacando su implicación en la impermeabilización de los vertederos a pesar de que apenas está recibiendo ayudas del gobierno central o de la U.E

Respecto al proyecto de "Autopista eléctrica" a través de los Pirineos, Sebastiá se manifestó muy en contra de esa nueva agresión al paisaje y a la naturaleza de la cordillera. Desde Pirineos Wilderness se incidió en la responsabilidad del lobby nuclear de Francia en impulsar esta nueva infraestructura eléctrica para exportar sus excedentes del parque nuclear francés hacia España, Portugal y Marruecos. Francia es ahora el primer productor mundial de combustible de uranio en sus yacimientos de Níger, explotados por la multinacional AREVA. Como estas minas ya comienzan a agotarse, Francia ha ocupado militarmente el norte de Mali, con la excusa de combatir el yihadismo, pero con el objetivo de explotar y monopolizar las reservas de uranio del país subsahariano. Nuestro país, España, participa con tropas y aviones en esta vergonzosa ocupación militar y colonial, con la excusa de la "lucha contra el terrorismo"


LOS EFECTOS DE LA MINERÍA DEL URANIO 
La minería del uranio conlleva graves impactos ambientales y de salud pública, pues la exposición a los isótopos de uranio entraña un serio peligro para el organismo humano y el medio ambiente, ampliamente estudiado a nivel científico desde los primeros datos obtenidos de las estadísticas de salud en los trabajadores del sector. Los problemas derivados de la inhalación de polvo radioactivo ha sido bien documentada en la literatura médica internacional, así como los efectos provocados por los procesos dedegradación del radón en las minas, puesto que cuando la roca de uranio es molida se libera el gas atrapado en ella (radón), y otros productos cancerígenos procedentes de su desintegración, que pueden viajar a grandes distancias por efecto del viento.


-La contaminación de aguas superficiales y subterráneas con químicos y material radioactivo.

-El drenaje de metales pesados derivados de las escombreras y pilas de colas.

-El drenaje ácido de mina.

-La completa alteración del paisaje.

-Los efectos derivados de las megadetonaciones, el ruído y la dispersión de un polvo tóxico en decenas de kilómetros a la redonda.



En Níger ha surgido un movimiento autóctono de resistencia a la producción militarizada del uranio implementada por el ejercito francés. Como no podía ser de otra manera inmediatamente han sido calificados de "yihadistas".
EE.UU, aliado de Francia, ha instalado una base militar de drones para el mantenimiento de esta peculiar "democracia" que destruye el medio ambiente y la salud de la población, agota las reservas de agua fósil y promueve la nuclearización del planeta Tierra.





ALPINISMO BÁSICO
La forma correcta de coger el piolet en terrenos de poca pendiente es con la punta hacia atrás. En caso de caída facilitamos la posición de autodetención.

Cuando progresamos por una pendiente de fuerte inclinación llevaremos cogido el piolet de modo que podamos clavar la hoja para sustentarnos y traccionar.


Con un solo piolet por una pendiente helada de 50º, ¡y sin casco!
Es Fritz Kasparek en la cara norte del Eiger.


PRESENTACIÓN LIBRO PIRENAICO

viernes, 15 de abril de 2016

PLAN DE DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES: DIEZ AÑOS DE RETRASO










LAMENTABLEMENTE, EL PLAN DE DEPURACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL PIRINEO ARAGONÉS APENAS HA CUMPLIDO LA CUARTA PARTE DE SUS OBJETIVOS. AQUELLAS BONITAS CAMPAÑAS DE PROPAGANDA SE ANTOJAN AHORA DESORBITADAS Y PRETENCIOSAS. DESDE BENASQUE HASTA CANFRANC Y DESDE TORLA HASTA PANTICOSA, LOS VERTIDOS FECALES CONTAMINAN LOS CAUCES DEL PIRINEO SIN NINGUNA DEPURACIÓN. ASTÚN Y CANDANCHÚ, CERLER, PANTICOSA Y FORMIGAL TAMPOCO TIENEN PREVISTA LA CONSTRUCCIÓN DE SUS ESTACIONES DEPURADORAS. ADVERTENCIA MUY EN SERIO: NO SE LE OCURRA BEBER AGUA DE LOS RÍOS DEL PIRINEO.
¡¡GASTROENTERITIS ASEGURADA!!





LOS PIRINEOS ALBERGAN 23 DE LAS 26 RAPACES DE LA PENÍNSULA IBÉRICA.
(Sin contar las rapaces nocturnas)


SEGURO QUE ERES CAPAZ DE RECONOCER A ESTA ESPLENDIDA AVE QUE HEMOS FOTOGRAFIADO SURCANDO LOS CIELOS SOBRE EL PICO ANAYET. ¡A QUE SÍ!







¡Apúntate a estos dos Intercambios juveniles!

Más intercambios juveniles...


Te escribimos para ofrecerte la posibilidad de participar en dos proyectos juveniles de Erasmus Plus en España y Letoniadescritos más abajo.

Especialmente interesante es el 
intercambio juvenil sobre Fotografía y Emoción que tendrá lugar en la histórica comarca de las Cinco Villas, en el Prepirineo aragonés que se desarrollará con la mitad del grupo procedente de Letonia.

Si eres seleccionada/o, podrás disfrutar una plaza, que cubre viaje, alojamiento y comida.

Puedes responder a este email para preguntar cualquier duda...


Elige uno de estos dos proyectos


<<        >>

Intercambio juvenil

Fotografía y emoción

3-9 de Mayo, Orés (España)



Colours of Inclusion

2-10 Junio
Tallinn, Estonia



SAN BARTOLOMÉ DE GAVÍN . SENDA Y PISTA AL BARRANCO DEL INFIERNO.

Iglesia de San Bartolomé de Gavín. Bello entorno forestal.
Se toma una pista asfaltada junto a la boca este del túnel de Gavín.


Cien metros antes de la iglesia arranca un sendero a la derecha


La senda, bien trazada y despejada asciende por el bosque de pinos. Más arriba sale a una pista y se adentra hacia el norte por encima del Barranco del Infierno.


Por último, ya por pista monótona, alcanzaremos el Barranco del Infierno y sus dos cabañas. Se pone a llover y hay que dar media vuelta y descender enseguida. Esta ruta no tiene comparación, en belleza e interés, con la senda que recorre el Barranco del Infierno, mucho más variada y divertida.

miércoles, 6 de abril de 2016

PEÑA BLANCA DE HOZ 2.557 m. CANAL NORTE

Canal norte de Peña Blanca de Hoz. En rojo itinerario de subida, en verde ruta de descenso.
Esta foto no corresponde al día de la ascensión. Pueden apreciarse varios aludes que han barrido la canal.
El inicio de nuestra ascensión se sitúa en el pueblecito de Hoz de Jaca, a 1.250 m de altitud.




Por Miguel Carrasco (Pamplona)


 A las 8 AM comenzamos la ascensión desde Hoz de Jaca dirección Peña Blanca. Subimos por pista y luego campo a través un trozo hasta encontrarnos con nieve continua donde todo empieza a ser mas fácil y bonito. Vamos subiendo y nos metemos de lleno en la norte de Peña Blanca que se va poniendo cada vez mas tiesa, suerte que la nieve esta perfecta. En el ultimo tercio nos encontramos con un resalte de roca helada, punta de mayor inclinación de la vía, que superamos con facilidad gracias a las estacas de nieve puestas por Jesús. Después realizamos una travesía a la derecha donde "esta prohibido caerse" hasta llegar prácticamente hasta la cima de Peña Blanca, que por suerte no tiene cornisas que nos dificulten el paso. Desde ahí cresteámos con vistas inmejorable y frío intenso hasta Peña Roya, donde nos apresuramos a bajar  hacia el ibón de Asnos por la vía normal a un mejor resguardo y mas seguro puesto que son las 13h y con el sol y calorcito que hace mas abajo es mejor bajar rápido para evitar que la nieve se ponga blanda. Después de un merecido tentempié seguimos bajando hasta enlazar con la pista inicial y de ahí a Hoz.

2 de abril de 2016
Cordada: Yanire, Miguel y Jesús


CANAL NORTE DE PEÑA BLANCA, SECUENCIA DE FOTOS.

Entrada a la canal norte. Hemos empleado dos horas en llegar hasta aquí desde Hoz de Jaca, un buen calentamiento para afrontar las pendientes heladas.  Al fondo Peña Telera 2.764 m



Jesús y Yanire.



Inicio canal, pendiente suave, 35º



Bajo el resalte helado.


Reunión sobre estacas clavadas en la nieve helada.



Tramo muy pendiente y helado, corto resalte 55º



Diagonal de salida, 50º. ¡Gran ambiente, prohibido resbalar!



Ya falta poco.



Peña Blanca de Hoz, 2.557 m. Miguel y Yanire.



Fin de las dificultades.

Viento frío en la cumbre.



Cresta de Peña Blanca a Peñarroya, se aprecia la canal norte y la diagonal de salida.



Peñarroya de Hoz 2.571 m. Al fondo la cresta occidental de Sabocos.



Es hora de descender.



Descenso Portillo de Chetro



Canal norte de Peña Blanca y Peñarroya de Hoz. Foto tomada el día de la ascensión.




SENDERO LÍMITE: DENUNCIADO ANTE EL AYUNTAMIENTO DE PANTICOSA POR TALADRAR LOS ESPACIOS NATURALES DEL PIRINEO (ZEPA Y LIC)



VIAJE A LA SOSTENIBILIDAD


Proyecto Fotografía en las Cinco Villas Erasmus Plus: Express to Progress‏

Hola!

Te escribimos para recordarte esta oportunidad para la que aún tenemos plazas disponibles:


Lugar: Orés (Cinco Villas, Zaragoza)
Fechas: 3 al 9 de Mayo
Edad de los participantes: 18 participantes de 18-30 años
Organizadores:· Viaje a la Sostenibilidad - (España), Consejo de la Juventud de Cesis (Letonia)
Tema: Fotografía, emociones y convivencia intercultural
Idioma: Inglés


FÉRIA DEL LIBRO EN BURDEOS. JEAN Y PIERRE RAVIER SIEMPRE INTERESADOS POR LA LITERATURA DE MONTAÑA.


¡ALCANZADAS LAS 20.000 VISITAS!
En un año y cuatro meses, el blog de la vida salvaje en los Pirineos ha alcanzado la cifra de veinte mil visitas.
¡No está mal!


domingo, 3 de abril de 2016

MONCAYO 2.315 m.

Moncayo desde Agramonte
Circular de 15 km - 1.500 mts de desnivel - 6 hs.

Día 26-03-2016
Martín Moliner y Manolo Moliner (Valencia)
Esta montaña sagrada, nos atraía desde hacía tiempo y aprovechando dos días libres, nos hemos acercado a conocerla.


Salimos desde Valencia con el coche el día anterior, son 3h 30' de camino, unos 360 kms y hacemos noche en la zona.
 Tras dejar el coche en el aparcamiento del centro de Interpretación de Agramonte, cota 1.080, salimos a las 08,30 con bastones y por si acaso, piolet.


Seguimos el sendero hasta la fuente de la Teja, atravesando el hayedo, hace calor y nos quedamos en manga corta. El sendero ofrece información en paneles de los diferentes árboles que podemos ver. Después volveremos a bajar por este mismo sendero cuando volvamos por el barranco de Castilla.
Desde la fuente de la Teja, seguimos por un sendero hasta el refugio de la Paridera y empieza a empinarse el recorrido que sube por el bosque, cruzando varias veces la carretera, pasando por el pozo nevero del prado de Santa Lucía y llegando al Santuario de la Virgen del Moncayo. Junto al Santuario hay otro panel del sendero AG-1, que vamos a seguir para subir a la cima. Nos ponemos los crampones, cota 1650. La senda zigzaguea entre el bosque de pino hasta llegar a una explanada a pie del circo de San Miguel, empieza a hacer fresco, son las 10.30.


  
Desde esa zona, se desvía a la izquierda (ruta normal) y sube por ese margen del circo hasta el cerro de San Juan. Si vamos recto accederemos a la zona de los corredores que ascienden a la cima. Nosotros seguimos por el cordal, pasando el collado del Alto de las Piedras, nos abrigamos antes de llegar, no hace frío pero el viento arrecia y llegamos en 20' a la cima del Moncayo de 2.315 mts. , son las 12,00 h.

 En esta ocasión, la ventisca apenas deja disfrutar de la cima, pasan nubes rápidamente y durante la subida hemos disfrutado del paisaje del lado aragonés, la parte soriana que empieza a dejarse ver desde el cordal, es un mar de nubes. Hay que bajar rápidamente por el sentido opuesto, es decir, en dirección oeste que apenas utilizan los montañeros. La mayoría no utiliza este recorrido circular porque tendrían que iniciar la ruta más abajo del Santuario o bien por ser menos conocido. Hay bastante nieve acumulada, niebla y apenas se ven los hitos, llegamos al collado de Castilla o de Pasalobos cota 2.000, y se empieza a ver el hayedo, la nieve sigue acumulada y el avance es lento y exigente, avanzamos por la zona despejada de árboles del barranco de Castilla.



 Nos cruzamos con una pareja que subía y les comentamos que si es penoso bajar, que se vayan preparando. El sendero se sigue bastante bien. Llegando casi a la pista en la cota 1500, nos quitamos los crampones. Llegamos a la pista y avanzamos por ella, pero solo unos metros, porque el sendero continúa por barranco abajo, atravesando el hayedo hasta salir, cerca de la fuente de la Teja, por donde habíamos pasado antes. Solo queda regresar al aparcamiento siguiendo el sendero AG-2. A las 13,30 finalizamos el recorrido tras 6hs. y 1.500 mts. de desnivel acumulado. El piolet no lo hemos utilizado.
Largo y duro recorrido que una vez terminado, nos llena de orgullo y satisfacción, conocer esta maravilla de la naturaleza, realizando uno de los itinerarios que más representan a esta montaña.




Manuel Moliner es un alpinista valenciano enamorado de las aventuras en contacto con la montaña. Su percepción de la experiencia en el Moncayo nos confirma el estatus especial de esta "montaña sagrada" como él la define. ¡Claro que sí, amigo Manolo!







CRESTA COL DE SOMPORT 1.625 m - PIC DES MOINES 2.349 m.
El autobús del Valle del Aragón se detiene en el Col de Somport a las 09:05 A.M. Se trata de encaramarse en la cresta fronteriza España-Francia e ir cabalgando una tras otra las modestas y redondeadas cumbres hasta el Pic des Moines. Viento frecuente. Es difícil perderse. Caminar siempre hacia el este y siempre por el filo. Serán cinco o seis cimas.

Primero un cafecito en el hostal del Col, luego para arriba por lo más evidente, a montarnos en la cresta. Son pendientes sencillas (30/40º), con alguna visera pequeña pero vertical.
Visera de llegada a la antecima del Pic Arnouse, 2.191 m

Pic  Benou 2.292 m. La niebla es engañosa y nos impide ver las pequeñas viseras y escalones que el viento ha ido formando de manera aparentemente caprichosa.

El Pic des Moines ya está cerca. Detrás el Pic du Midi d´Ossau. Una aristilla entretenida, con peñascos que afloran en la nieve consistente y segura. Bonita cresta, más larga de lo que parece a primera vista. Son casi cinco horas desde el Col de Somport.


Cima del Pic des Moines, 2.349 m. Una popular montaña muy ascendida desde la estación de esquí de Astún. Aquí se acaba el entrenamiento de hoy.


Pic des Moines. El viento se está calmando. Detrás, el Ossau.

Descenso muy rápido por la traza de raquetas. Una hora desde la cumbre. Estación de Astún. (1.700 m). Ahora un periódico, un café y a pillar el autobús de vuelta.



LOBO IBÉRICO EN ARAGÓN.
¡¡VA A SER QUE SÍ!!
La reivindicación del lobo gana terreno y adeptos. En las últimas semanas han tenido lugar varias manifestaciones a favor de la presencia del lobo.





ALFREDO GRACIA VISCASILLAS
(SINUÉS 1942 - JACA 2016)

Ha fallecido en Jaca mi tío Alfredo con quien compartí mi infancia en Sinués.
El tío Alfredo me descubrió los secretos del monte, de la maleza y de las peñas, para que perdiera el miedo a adentrarme en las espesuras de la naturaleza salvaje. Me mostró donde encontrar setas en el cajicar de Buyerde y cómo coger truchas en el río Estarrún. Su mayor felicidad consistía en compartir en familia o amistad la caza, la pesca y los robellones. En cierta ocasión descubrimos una víbora y estuvo de acuerdo en dejarla marchar.

Alfredo era un cazador recalcitrante de jabalíes, pero sentía devoción por todas las criaturas salvajes del Pirineo gracias a las cuales, nuestra familia en Sinués, completaba y alegraba aquella saludable pero austera dieta. Él mismo era también una criatura de los Pirineos, un hombre de otra época, sencillo y primitivo que se regía por la honestidad y la palabra dada. Vivió libre, sin posesiones, pero ganándose la vida dignamente como albañil. Ha muerto sin sufrir, como un pajarillo.